Iran: Ahmadinejad's Trash Talk (Theodoulou)

Michael Theodoulou writes for The National:

Within the space of a few weeks, Mohammad Reza Rahimi, an Iranian vice president, opined that the British were “inhuman” idiots saddled with a dunce of a prime minister, and the Iranian president, Mahmoud Ahmadinejad, scoffed that the Americans should “pour water where it burns”, a vulgar Iranian expression that refers to people who are so angry that their buttocks catch fire.

A hardline Iranian newspaper joined the fray by branding Carla Bruni, France’s first lady, a “prostitute”.

It is nothing new for the Iranian regime to lambast the West in robust terms. But these various diatribes raised eyebrows at home and abroad because crudity rarely features in Iran’s political discourse.

Analysts say that while Mr Ahmadinejad’s earthy rhetoric against the West upsets educated Iranians and reformists, it is a populist attempt to appeal to his working-class supporters as a man of the people possessing a common touch.

“The language used by Ahmadinejad may not be deemed proper for the president of a country, but it brings him closer to his base, who find him affable and to be one of them,” said Farideh Farhi, an Iran expert at the University of Hawaii.

Mr Ahmadinejad’s invective against the United States is also an attempt to deflect attention from bitter political in-fighting between Iran’s conservatives and does not mean he is slamming the door on nuclear talks, other analysts say.

“Despite his tough language against Washington, Ahmadinejad is on the record as supporting unconditional talks with the five-plus-one powers on the nuclear issue,” Scott Lucas, an Iran specialist at Birmingham University in England, said in an interview.

The P5+1 is shorthand for the five permanent members of the UN Security Council – the United States, Russia, China, Britain, France – plus Germany.

The vicious slur against Ms Bruni, the wife of the French president, Nicolas Sarkozy, came last week in Kayhan, an influential ultra-hardline daily close to Iran’s supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, who appointed its managing editor.

Kayhan targeted the “infamous” Ms Bruni after she penned a passionate open letter of support to Sakineh Mohammadi Ashtiani, the 43-year-old Iranian mother of two sentenced to death by stoning for alleged adultery.

Read full article....

The Latest from Iran (25 August): Unity?

2000 GMT: Today's All-is-Well Update. Minister of Oil Massoud Mirkazemi reassures everyone that sanctions are irrelevant, "We do not have any problem in securing the country's gasoline and we have not been facing any fuel deficiency. Domestic gasoline production will be increased by 20 million liters (a day) soon and, because of this, we announce that we won't need to import gasoline."

1950 GMT: Political Prisoner Watch. The reformist Islamic Iran Participation Front has issued a statement condemning the treatment of its senior member Mostafa Tajzadeh, who was summoned back to prison 10 days ago, and journalist/filmmaker Mohammad Nourizad, who returned to jail last week.

NEW Iran Propaganda Special: US Soldiers, Bitter Chocolate, & the Prophet Muhammad
Iran: Is President’s Chief of Staff Rahim-Mashai Taking On Foreign Policy?
Iran, Political Prisoners, & New Media: Discovering The Case of Zahra Bahrami
Iran Feature: Why “Normal” is Not Bad (Pedestrian)
The Latest from Iran (24 August): Keeping the News Alive

1815 GMT: Nuke Talks, No Nuke Talks? A relative lull in Iranian comment on discussions with the US is broken by comments by MP Parviz Sarvari in Fars News: “The US has been the greatest guardian of Israel's interests, but on the other hand, Iran opposes the Zionists and supports the Palestinian interests. And because of this opposition, negotiations with the US is of no avail.”

Still no clue from the Iranian media of how absolute rejection of talks squares with Mahmoud Ahmadinejad's acceptance of talks, without preconditions, in an interview last Thursday with a Japanese newspaper.

1755 GMT: Fox News Could Learn from This. The Revolutionary Guard daily paper Sobhe Sadegh has "proof" that opposition figures received $1 billion for regime change: a photograph of Mohammad Khatami and King Abdullah of Saudi Arabia.

Just for the record, here is a photograph of another Iranian politician with the Saudi king:



1750 GMT: Labour Watch. Peyke Iran reports that telecommunications workers have staged a protest in Shiraz, complaining that some have received no wages for 16 months.

1745 GMT: Unity Watch. Arash Motamed in Rooz Online is not very hopeful about Sunday's show of co-operation between Mahmoud Ahmadinejad and Ali Larijani: "Some experts dismiss yesterday’s joint meeting as a sham display of unity. They regard internal disagreements in the right-wing camp to run too deep to be resolved by a meeting."

1740 GMT: The President's Men. Camelia Entekhabi-Fard, writing in The Huffington Post, takes a look at the power plays around the President's office, "What Is It About Rahim Mashaie?". Her take-away paragraph:

Iran's political reality is starting to come out from under its curtain, and we should soon expect a new kind of relationship to develop between Ahmadinejad and the orthodox clergy within the Iranian system. We will soon probably see deep, open clashes between the Iranian president and clerics that will culminate into an ugly battle in the run up to the next presidential election.

1540 GMT: Sanctions Watch. LyondellBasell Industries NV, one of the world's biggest plastic and chemical producers, is ending its operations in Iran to shield itself against possible American penalties for violation of trade sanctions.

The Dutch-based company's board approved the decision early this month. LyondellBasell will stop all licensing of its proprietary technology and services to Iranian petrochemical companies, which depend heavily on technology from European concerns to produce plastics and other high-value products derived from natural gas.

1415 GMT: The Kahrizak Suspensions. An EA correspondent checks in: one of the three officials suspended because of alleged connections with the post-election abuses in Kahrizak Prison --- alongside Presidential aide Saeed Mortazavi --- is Hassan Haddad, also known as Dehnavi Zare, a prominent foe of journalists and civil society activists.

1359 GMT: Attacking the Clerics. Kalemeh reports that masked men on motorbikes have vandalised the house, daubing the entrance with paint at 2:30 a.m., of Grand Ayatollah Dastgheib in city of Shiraz.

After a highly-publicised Ramadan speech by Dastgheib, a crowd gathered outside Qoba Mosque on Friday to denounce him. On Monday, a rally in front of the Governor’s office culminated with a pro-government speech by the Governor.

1355 GMT: Clash. Five Kurdish insurgents and two Revolutionary Guard troops have been killed in battles on Tuesday.

1350 GMT: The President Speaks. Mahmoud Ahmadinejad has given a 25-minute interview (translated in Arabic) to Al Jazeera.

1330 GMT: Unity MediaWatch. The Financial Times of London now has the bit between its teeth on the theme of division within the Iranian establishment.

Having published two reports on Monday, "Ayatollah Warns Bickering Politicians" and "Shia Schism Deepens Ahmadi-Nejad's Woes", the newspaper argues in an editorial, "Cracks Widen in Theocratic Facade":

The regime is beginning to look brittle, belying its triumph over reformism – and Mr Ahmadi-Nejad is starting to look expendable....

A west worried about Iran’s nuclear ambitions would be well advised to tread with care. Any attempt to determine the outcome of this faction fight – not to mention any assault on Iran – would stampede everyone back into the tattered tent of the theocrats.

1210 GMT: Matters of Intelligence. Minister of Intelligence Heydar Moslehi gave reporters a grand tour of "security" topics today. He proclaimed the success of Iranian authorities in dealing with threats such as the Baluch insurgent group Jundullah, with the execution of its leader Abdolmalek Rigi. He declared the legitimacy of the espionage case against Hossein Mousavian, the former Deputy Secretary of the National Security Council. And he supported Ayatollah Ahmad Jannati's recent claim that the US and other foreign countries had given $1 billion to opposition leaders for "regime change".

Moslehi even reviewed the curious case of Oriflame, the Swedish cosmetics company, which was shut down in Iran with the arrest of five of its employees on Monday. Moslehi said that Oriflame, which reportedly had been accused of pyramid trading, had received "external support".

1040 GMT: Political Prisoner Watch. HRANA writes that Jahangir Mahmoudi has been arrested after an attempt to represent political prisoners in legal cases.

1025 GMT: Economy Watch. The governor of Iran's central bank, Mahmoud Bahmani, quoted in Iran, has said the nation should limit imports to "necessary goods" to help lift domestic production and reduce the amount of hard currency exiting the country.

1010 GMT: Another Kharizak Concession? Keyhan reports that three post-election protesters --- Mohammad Kamrani, Amir Javadifar and Mohsen Ruholamini --- who died in Kahrizak Prison have been named as "martyrs" by Iran's Foundation of Martyrs and Veteran Affairs. The designation offers benefits and "various facilities in the cultural, social, economic, and welfare fields" to the families of the three men.

The move follows this week's suspension of three officials --- reportedly including Presidential aide Saeed Mortazavi --- for involvement in the Kahrizak abuses.

0827 GMT: How Strong is the Movement? In Gozaar, Roozbeh Mirebrahimi writes of "The Weakness of the Islamic Republic":

The Green Movement a year after the electoral coup d’état created a movement as widespread as the 1979. From the most religious layers of the society to the most secular ones consider themselves part of the movement despite their different perspectives. In other words, it is the Green Movement that has defined itself so widely. But it does have a significant difference with the 1979 revolution. While in the 1979 revolution to be anti-monarchy was the point of agreement of many different and even opposing groups, in the Green Movement to be against the Islamic Republic is not the point of convergence for all active forces. Thought there are groups and individuals among the Green Movement who are against the Islamic Republic but this antagonism is part of the movement and not its entirety or its base. The most important factor in brining different members of the movement together is being “against the status quo”.

0825 GMT: Economy Watch. About 100 workers at the Hormozgan Steel Complex in southern Iran staged a protest on Monday, complaining that they have not been paid for three months.

0820 GMT: Cleric Banned. Rah-e-Sabz reports that Gholam-Hossein Gheysari, who presided at the Najafabad mosque, has been banned from the city. Residents have reportedly protested the ban in front of the Governor's office.

0803 GMT: Today's Shiny Media Moment. Iranian Minister of Defense Ahmad Vahidi proclaims that Iran has successfully test-fired a new version of the medium-range ballistic missile Fateh, which has a range of 193 kilometres (120 miles).

State TV broadcast footage of the missile being fired and then hitting a target on the ground.

0800 GMT: Political Prisoner Watch. Rah-e-Sabz reports that Dr. Amir Hossein Shirvan, the former Chancellor of Jondi-Shapour University in Dezful and campaigner for Mir Hossein Mousavi, has been arrested.

Hamzeh Karami, whose case has become prominent in opposition claims of torture and forced confession, has written an open letter to Iran Prosecutor General Gholam-Hossein Mohseni-Ejei.

Karami, the managing director of the reformist Jomhouriat and a senior official at the Islamic Azad University, has retracted his televised confession during last summer's mass Tehran trial. He claims that, during 138 days of "torture" and interrogation, he lost consciousness 15 times. He was threatened with rape and execution, as well as the arrest of his wife, his daughter, and his son-in-law. On one occasion, Karami claims, he was told that the screams of a woman down the hall were those of his daughter.

Karami indicates that the push for his "confession" was in part to tarnish former President Hashemi Rafsanjani. He was accused of an affair with Rafsanjani's daughter, Faezeh Hashemi.

0750 GMT: Parliament v. Government. However, it seems some legislators have still not gotten the "unity" message. Elyas Naderan, who was not at Sunday's sit-down with the President, continues his criticism of 1st Vice President Mohammad Reza Rahimi. Naderan says Rahimi's claimed academic credentials are a problem, but his "financial case" --- Naderan has repeatedly accused the Vice President of connection to a major insurance fraud --- is far more serious.

Mohammad Karami-Rad says that, although two MPs withdrew their signatures on the petition for impeachment of Minister of Agriculture Sadegh Khalilian, five more have added their names. He claimed that "discussion" with Khalilian would take place this week and next Monday.

And Ahmad Tavakoli, one of the leaders of the challenge to the Government, will not give up. He said that the Majlis should not retreat in front of "illegal" actions, such as the reduction of work hours for Government employees from 44 to 39 hours per week during Ramadan.

0740 GMT: Unity Watch. Khabar Online also follows up Sunday's trumpeted reconciliation between the President and the Majlis by surveying MPs about Ahmadinejad's meeting with legislators.

The general response is that the gathering was mainly ceremonial, as it had no agenda and only addressed minor problems. (Reformist Mohammad Reza Khabbaz: "We sat down, talked, and went away.") However, the word "unity" is used often with references to a softening of tone and cessation of public attacks. Still, legislators say it is too early to declare what will happen.

In another article, Mohsen Rezaei --- former Presidential candidate, Secretary of Expediency Council --- walks in step with the Supreme Leader, talking about his letter to Ayatollah Khamenei. Rezaei said the message for the elite was to adopt unity with a change in tone and substance in media.

Rezaei added, "Now that division has ended... we should start to invest in the economy."

0730 GMT: Challenging the President's Foreign-Policy Move. OK, here comes the reaction we were waiting for....

Khabar Online, linked to Speaker of Parliament Ali Larijani, features comments by Mohammad Sadr, the former Deputy Foreign Minister for Arab and African Nations. Sadr criticises Ahmadinejad for preempting the Foreign Ministry by appointing his four special representatives, devoid of any foreign policy experience. He adds that the decisions were made without the expertise of the Foreign Ministry and are mainly for show. On the specific question of the appointment of Chief of Staff Esfandair Rahim-Mashai, Sadr declares that choosing an "amateur" for the critical Middle East region can have no positive outcome.

Sadr's wider critique is that the President's foreign policy FP decisions are made hastily, without asking experts.

0615 GMT: Sanctions Watch. Press TV indirectly challenges stories of the economic effect of sanctions with a claim from the Ministry of Energy of more than $1 billion in foreign funds: “Germany has invested $445 million in construction of the Pareh-Sar combined cycle power plant in northern Iran, while the UAE has invested $720 million in construction of a gas power plant as well as a combined cycle power plant in Isfahan and Shiraz."

In the last 48 hours, Press TV has also put out the good news that Iran's foreign exchange reserves have doubled, that crude oil production is beginning from a Persian Gulf field, and that Iran is adding 14 airplanes to its commerical fleet.

0550 GMT: The President Speaks. Islamic Republic News Agency headlines a speech by Mahmoud Ahmadinejad on Tuesday to "friendly" students, with his general call for their "boldness and courage", praise for Iran's economy and culture, and declaration that opposition had been quelled.

Nothing very significant at first glance, although there may be some reaction to Ahmadinejad's declaration that fundamentalism does not reside in Iran's political parties. This spring, the President provoked some criticism and concern from conservatives with a remark that Iranians needs only one political faction, the Velayat Party.

Fars News, meanwhile, headlines an interview with Morteza Nabavi, member of the Expediency Council and managing director of Resalat, which pushes the Supreme Leader's line that there must be unity among the authorities.

0535 GMT: A slow start to Wednesday, as we look for reactions to the latest manoeuvres inside the Government. The tensions between the Presidency, the Parliament, and clerics have even overtaken the nuclear issue in some "Western" newspapers, such as the Financial Times and The Guardian of London, and there are signs that the Supreme Leader's effort to calm everyone down and have them shake hands has not worked.

The twist yesterday was the news that the lightning rod for criticism, Presidential Chief of Staff Esfandiar Rahim-Mashai, has not only been appointed one of four special representatives for foreign policy by Mahmoud Ahmadinejad --- a sign of the President's ascendancy over internal challenges, according to Reuters --- but seems to be taking the role seriously, given his appointment of a Director-General for International Affairs in the President's office. We've asked around, but there is still no reaction from Iranian offices who formally have the foreign-policy role, such as the National Security Council and the Foreign Ministry. Nor have we seen any reaction from Parliament's National Security and Foreign Policy Commission.

Meanwhile....

Political Prisoner Watch (Bahrami Special)

Our story yesterday on Iranian-Dutch national Zahra Bahrami, detained since December in Iran and facing unknown charges --- one claim from Tehran, now that the case has come out, is that she was arrested for carrying cocaine --- has been getting a lot of attention. The Netherlands Foreign Ministry has finally clarified that, although the Bahrami case was publicised by activists this spring, it did not get confirmation of her dual nationality until 23 July.

Iran: Is President's Chief of Staff Rahim-Mashai Taking On Foreign Policy?

Two weeks ago, we noted an extraordinary speech by the 1st Vice President, Mohammad Reza Rahimi, who pronounced that the English were “a bunch of retards run by a Mafia, ruled by a youngster, who is even more of an idiot than his predecssor”, that Australians are "a bunch of cattlemen", and that the South Koreans deserved a good slapping for their support of sanctions against Tehran. And we asked....

Is this the sign that President Ahmadinejad is taking over Iran's foreign policy?

I have to admit: our tongue was firmly in our cheek, especially as Rahimi went on to say that the dollar and euro were "dirty" and would be replaced by the Iranian rial and local currencies in oil sales, that tariffs would go up 200%, and that students would force their parents not to buy foreign goods. It was one thing for the President to make his grand-standing comments on sanctions, "Ambassador of Death" weapons, Zionists, and Iran's global supremacy, but was he really going to turn loose a coterie of advisors to handle Tehran's diplomacy?

Guess what? My tongue is coming out of my cheek.

On Monday, an EA correspondent brought news that Ahmadinejad had special representatives covering Asia, the Caspian Sea area, and Afghanistan. And, to oversee the Near East, he named his controversial Chief of Staff, Esfandiar Rahim-Mashai.

Still, Rahim-Mashai holds 18 to 20 other Government appointments, so surely this was just a nice little title to add to his resumé and possibly an excuse to claim expenses for a weekend jaunt to Beirut (which is not nearly as hot as Tehran this time of year)? No need for Iran's diplomats to feel crowded out.

Or maybe....

This afternoon, I got this note from a colleague: "IRNA [Islamic Republic News Agency] is reporting that Mohammad-Reza Forqani, Iran's ambassador to Turkmenistan, has just been designated Director-General for International
Affairs at the Presidential Office by Presidential advisor Esfandiar Rahim-Mashai."

So now Ahmadinejad, far from running solo with his foreign policy pronouncements, has his 1st Vice President making expansive claims about idiot Englishmen and slapping South Koreans, and has special representatives who may be seeking to lead Iran's foreign policy in four of the most sensitive areas of the world. And one of those four representatives --- the one who is widely disliked by key members of Parliament and senior clerics, the one who was forced out of a Vice-Presidential office, only to sneak back into Ahmadinejad's office --- is appointing others to a Presidential foreign policy staff?

Looks like I'll need to put in a phone call to Iranian Foreign Minister (or should that now be Foreign Assistant Minister?) Manouchehr Mottaki for his reaction....

UPDATED Iran Special: Have Ahmadinejad and Ali Larijani Kissed and Made Up?

UPDATE 1120 GMT: The latest signals, brought to us by EA contacts inside and outside Iran....

The Islamic Republic of Iran News Network is loudly featuring the "co-operation" proclaimed at yesterday's Larijani-Ahmadinejad press conference. At the same time, Iranian media are highlighting the appointment of Ahmadinejad Chief of Staff Esfandiar Rahim-Mashai as special representative for the Middle East, while largely ignoring the other three special representatives who were named.

There has no mention of the suspension of Saeed Mortazavi as a Presidential aide, apart from the opposition site Rah-e-Sabz. Media in Iran continue to say only that three officials have been removed from their posts because of alleged complicity in the Kahrizak Prison abuses.

UPDATE 0930 GMT: We have rounded up the developments around the Ahmadinejad-Larijani press conference, assessing whether they point to co-operation or further tension, in our LiveBlog at 0650 GMT.

The two pieces of news that livened up --- yes, even more than the President's "Ambassador of Death For Peace" speech introducing a model of Iran's drone bomber, Karrar --- our Sunday....

1. President Mahmoud Ahmadinejad and Speaker of Parliament Ali Larijani, after a formal meeting between the Government and the Parliament, hold a joint press conference in which they stress the need for co-operation between the Presidency, the Majlis, and the judiciary to address Iran's internal problems.

2. Saeed Mortazavi, who was Tehran Prosecutor General during the 2009 election and until the autumn, who found refuge under pressure as an aide to Ahmadinejad, has been suspended from his post --- along with two judges --- for his alleged role in the post-election abuses at Kahrizak Prison.

And a reminder....

3. On Wednesday, after months of tension between the heads of his three Government branches, the Supreme Leader met with Ali Larijani, Ahmadinejad, and head of judiciary Sadegh Larijani.

Ayatollah Khamenei hasn't sent me a morning e-mail to confirm this, but I'm still going to play Make-the-Connections....

The Supreme Leader tells his three politicians that enough is enough. The factional quarrels within the establishment are preventing a common front at a time when Iran faces serious economic problems, in part because of sanctions, and the decision whether to proceed with talks --- including with Washington --- on the nuclear programme.

But both Larijanis, apart from any personal rivalry and difficulties with the President, have a long set of grievances against Ahmadinejad's men going back to last summer. There have been accusations of economic mismanagement, corruption, mis-handling of the post-election crisis, and complicity in the abuse and killing of detainees.

It's not going to be possible to address all those issues, even with the Supreme Leader as the mediator, at a single session. So a sign is needed. A sign that can come through a sacrifice of one of the President's men, someone who symbolises the problems caused by the Government's own mis-steps.

Three nominees for Fall Guy spring to mind. There is Ahmadinejad's Chief of Staff Esfandiar Rahim-Mashai, who has brought some serious dislike upon his head with his statements, his protection from his brother-in-law (M. Ahmadinejad), and his accumulation of posts with both nominal and very real influence and control of money. He has already been at the centre of a dispute between the President and the Supreme Leader, which ended last summer from his step-down from 1st Vice President only to become Ahmadinejad's top aide weeks later.

There's current 1st Vice President Mohammad Reza Rahimi, who is suspected by many conservatives of involvement with suspect financial schemes, including the Fatemi Street insurance fraud. Rahimi has also played Foreign Policy Expert with some curious statements in recent weeks and succeeded only in unsettling Iran's diplomacy, as well as looking a bit of a fool.

And there's Mortazavi, who is blamed by key conservatives for the Kahrizak debacle, which in turn is a symbol for the sprawling system of detention and alleged abuse that has continued long past the summer of 2009. One of those who died in Kahrizak was the son of the campaign manager, Abdulhossein Ruholamini, of the 2009 election bid of Mohsen Rezaei, former head of the Revolutionary Guard and current Secretary of the Expediency Council.

Rahim-Mashai, because of personal ties, his accumulation of influence, and his symbolic position as Presidential right-hand-man,  is still too important for Ahmadinejad to let go of him. The departure of Rahimi, despite the dislike he has provoked and the seriousness of the corruption charges, might not have enough political significance to make an impact.

So Mortazavi was tapped on the shoulder, the sacrifice that brings a respite in the squabble between Ali Larijani and Ahmadinejad, Parliament and Government.

But is that a long-term lull? And is more of a public show at a time when Iran's international opponents as well as the supposedly-dead opposition movement are drawing conclusions from the rifts within the establishment?

Let's go with "temporary" respite. And let's watch to see if Mortazavi is only the first Fall Guy.

The Latest from Iran (16 August): Complaints

2000 GMT: Supreme Leader's Film Corner (Hijab Special). So here was the question put to Ayatollah Khamenei and other senior clerics, "If a film which is to be shown on Islamic Republic of Iran Broadcasting has been made outside Iran and features women without hijab, what is the ruling?"

The Supreme Leader's response? "One may look at the face, neck, head, and hands of non-Muslim women."

1730 GMT: International Affairs Expert Rahimi Update. The office of first Vice President Mohammad Reza Rahimi, who has provided some illumination with his recent entry into international affairs commentary (e.g., Australians are cattlemen and South Koreans should be slapped), has issued a clarification.

Rahimi, his staff explained was misquoted because of a "wrong translation" in his comments on "England": he meant to say that not all but only some British politicians are idiots.

1720 GMT: Surveillance and a Lawsuit. Detained journalist Isa Saharkhiz and his son Mehdi have filed a lawsuit in US Federal Court in Alexandria, Virginia against Nokia Siemens Networks and its parent companies Siemens AG and Nokia Inc., alleging human rights violations committed by the Iranian government through the aid of spying centres provided by Nokia Siemens Networks.

NEW Iran Document: Mohammad Khatami on Religion, the Islamic Revolution, and the Republic (15 August)
NEW Iran’s Battle Within: Ahmadinejad Appeals to Supreme Leader (Rafiee)
Iran Feature: Two Faces of Modernity (Vahdat)
Iran Latest (15 August): Revolutionary Guards’ “Election Tape”

1715 GMT: Parliament v. President (cont.). MP Ali Motahari, who has been amongst the leader of the challenge to President Ahmadinejad and his inner circle, has welcomed Sunday's meeting between Ahmadinejad and the heads of Parliament and the judiciary (see 0520 GMT), but he has complained that the Government is blocking files against some high-ranking officials, which might provide information on claims of corruption.

Motahari also coyly noted that some MPs accused him of "insults" against Ahmadinejad, when he only said, "The fact that the President does not recognize the law on metro allocations [Parliament had authorised $2 million for the Tehran metro but Ahmadinejad has refused to accept] opens the way to dictatorship." Motahari added, "I don't know how those handful of MPs who regularly humiliate the Majlis will answer to the people whom they are meant to represent."

1705 GMT: Rahnavard "Some in Iran Government Worse than Saddam". Appearing with her husband Mir Hossein Mousavi in a meeting with veterans of the Iran-Iraq War, Zahra Rahnavard
commented, "Unfortunately I should ask that, while you were in Iraqi prisons, did you even think that when you were freed from Saddam's prison, you would face the imprisonment of hundreds and even thousands of freedom seekers in your own country?"

This university professor referred to the complaint filed by seven senior reformist figures, all detained after the 2009 election, against military officials over last year's alleged manipulation of the vote:

Would you ever imagine that these seven freedom seekers, who I call them the seven warriors, would be imprisoned because they filed a complaint against the actions of the coup agents, while they could have filed their complaint in a just court and received a response with convincing reasons? But the government throws them in jail and does not know that this is the voice of the people, seeking justice and asking [where their votes went], that is raised by these seven brave ones in a form of a complaint. In any case, a part of the ruling power curses at Saddam, while they have treated the people worse than him.

1650 GMT: Parliament v. Ahmadinejad. Looks like the President's letter to the Supreme Letter (see separate entry) might be needed to stave off an appearance before Parliament.

Reformist MP Mohammad Reza Khabaz claims that there are now three independent but simultaneous moves by conservative factions to question Ahmadinejad: “The first move by the principlist members, which succeeded, came from the faction’s clergymen in the form of a collective warning to the President signed by 16 clerical members of the Parliament."

Khabbaz said a pro-government MP was also preparing the draft of a “critical” letter to Ahmadinejad regarding the behaviour of his aide Esfandiar Rahim-Mashai. He claimed that the letter would ask Ahmadinejad about the reason behind his silence with respect to Mashai’s comments over Iran and Islam and his support for the controversial Chief of Staff. “I asked this MP who had been a staunch supporter of the government until two weeks ago, why was he in such a hurry to gather signatures for such a letter and he replied to me that ‘we want to do our duty and to prevent an even more radical by the parliament’. But this conservative MP only gave the letter to [his fellow] Principalist MPs to sign and did not allow the reformist MPs to join,” said Khabbaz.

Khabaz said that in a third move, the Majlis members were planning to sign a motion on calling for Ahmadinejad to be questioned over “the government’s recent acts against the law and its neglect of the parliament’s passed bills, as well as recent remarks made by Mashaei”. He described the three parallel moves against the coup government as “unprecedented” and said that conservative members in the Majlis were competing against one another in “warning and questioning” Ahmadinejad.

When asked about the number of signatories on the critical letter as well as the number of signatories to the motion to question Ahmadinejad, Khabaz said, “I am not aware of the number of signatures but there is great interest for this act and the MPs are still in the process of gathering signatures.”

A total of 74 MPs need to support the motion in order for the president to be questioned in parliament.

1640 GMT: Rumour of Day. Yet another video has been posted --- we have seen several in recent weeks --- of an alleged queue of Iranians for petrol/gasoline. This footage is supposedly from Karaj, Iran's fifth-largest city and just west of Tehran:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=w_C5kKBFykU[/youtube]

1635 GMT: Political Prisoner Watch. Kalemeh reports that leading student activist Majid Tavakoli, one of the 17 detainees who recently went on hunger strike --- has been transferred from Evin Prison to Rajai Shahr Prison.

(English translation via Negar Irani)

1615 GMT: Nuclear Tough Talk. I return from vacation to find the non-Iranian media preoccupied with yet another round of sound and fury from Tehran. From Agence France Presse (quickly followed by Associated Press):

Iran is to start building its third uranium enrichment plant in early 2011, as President Mahmoud Ahmadinejad signed a new law Monday binding Tehran to pursue the controversial work of refining uranium to 20 percent.

The law, Safeguarding the Islamic Republic of Iran's Peaceful Nuclear Achievements, had been passed by lawmakers last month and it also stipulates that Tehran limit its cooperation with the UN's nuclear watchdog, state news agency IRNA reported.

Iran's atomic chief Ali Akbar Salehi told state television that the search for sites for 10 new uranium enrichment facilities "is in its final stages. The construction of one of these will begin by the end of the (current Iranian) year (to March 2011) or the start of next year, inshallah (God willing)."

Never mind that the Iranian Government has been chest-thumping about "10 new facilities" for almost a year. (Last September, the President was promising 20.) A simple re-statement is enough to start flutters in the "West".

AFP notes the response from the French Foreign Ministry: "We expect Iran to comply with its international obligations. This announcement only worsens the international community's serious concerns about Iran's nuclear programme."

1140 GMT: Nourizad’s "Last Letter" to the Supreme Leader. Mohammad Nourizad, the journalist and documentary maker, who was recently released on bail, has written his sixth and, he claims, last letter to Ayatollah Khamenei (see separate EA entries for earlier Nourizad letters).

The letter, posted on Nourizad's website, declares:

Oh Lord, in the time of Seyed Ali [Khamenei] as the Supreme Leader, the law and abiding the law by officials became insignificant and worthless. The favourite ones used the law as a ladder to climb up in power and gain opportunities. A miserable poor man is thrown into government’s prison over a million toman ($1000) unpaid debt, but the President, his Vice President, as well as some of their ministers and government managers who have taken billions in embezzlement and fraud, in a marathon of deceiving the people, brag about their shirt buttons close to their throats (a sign of being religious among the revolutionary officials) and laugh at the law and the people.

At the end of the letter, Nourizad urges the Supreme Leader, as he is getting to the end of the journey of life, to order the release of innocent political prisoners: this way he may make peace with the people and will not leave a bad name for himself in history.

1125 GMT: The Hunger Strike. Kalemeh reports that families of the 16 political prisoners who recently ended a hunger strike have again been denied visit permits, despite the reported promise of the Tehran Prosecutor General that contact would be restored. The website also claims the prisoners are being held incommunicado in solitary confinement in Ward 240.

0835 GMT: Political Prisoner Watch. Nima Bahador Behbahani has been released on bail. Aged 17 when he was arrested on Ashura (27 December), far from the protests, he was judged as an adult rather than a minor.

0820 GMT: Execution Watch (cont.). One hundred cities have now joined the campaign against stoning.

The interview by French philospher Bernard-Henri Levy of human rights lawyer Mohammad Mostafaei (see earlier entry) has been posted in English on The Huffington Post.

Mostafaei says of his client Sakineh Mohammadi Ashtiani, sentenced to death --- initially by stoning --- for adultery, "She is a symbol. She is the symbol of all Iranian women who are victims of the family, the society, of their discriminatory laws."

0810 GMT: Parliament v. President. Mahmoud Ahmadinejad may have written the Supreme Letter (see separate entry), but that has not settled matters. "Hardline" MP Assadollah Badamchian has daid the President has no authorisation to declare that a ratified law is not in force. Badamchian said Parliament must tell Ahmadinejad that laws endorsed by the Expediency Council, headed by Hashemi Rafsanjani, are legal.

0735 GMT: Execution (Sakineh) Watch. An international group of prominent writers, singers, actors, and activists have issued an appeal for the commutation of the death sentence of Sakineh Mohammadi Ashtiani, condemned for adultery.

French philosopher Bernard Henri Lévy has interviewed Ashtiani's lawyer, Mohammad Mostafaei, now in forced exile in Norway.

Feresteh Ghazi, interviewing an attorney involved in the cases, writes that four other women face stoning or other means of execution.

0645 GMT: The Music of Protest, the Protest of Music. Aria Fani writes about artists such as Shahin Najafi to note, "Honoring and emulating (the) tradition of protest verse, a new generation of Iranian singers and rap artists are confronting sociopolitical taboos head on and keeping lit the flame of resistance against a corrupt, totalitarian regime. Their music not only echoes their own defiance, it also voices their generation's demands."

0630 GMT: Shutting Down the Mayor? According to Kalemeh and several bloggers, Iranian authorities filtered “Khabargozarieh Shahr” (City News Agency), a website linked to Tehran Mayor Mohammad-Baqer Qalibaf.

0625 GMT: We have posted the English translation of former President Mohammad Khatami's remarks on Sunday about religion, the Islamic Revolution, and the Republic.

0535 GMT: Who is Mesbah's Target? Ayatollah Mesbah Yazdi has proclaimed that "not every unity is good and not every difference is bad". He said that "some who insist on wrong interpretations of Shia don't want to discuss differences, but are devils causing division".

Once upon a time, Mesbah Yazdi, seen by many as the spiritual mentor of the President, would have directed his criticisms at the opposition. Now, given his recent comments on Ahmadinejad's advisors and even the President, the target is not so clear.

0520 GMT: Reconcilation? No. The leaders of the Iran Government's three branches --- President Ahmadinejad, Speaker of Parliament Ali Larijani, and head of judiciary Sadegh Larijani --- met Sunday.

There is little in the account of Mehr News beyond the cryptic but telling comment of Ali Larijani that there is no room for “odd interpretation” of law.

Khabar Online says the meeting lasted 2 1/2 hours. but there was "absolute silence" on the outcome.

0500 GMT: We open today with tales of two very different complaints. In a separate entry, we post Bahram Rafiee's report that President Ahmadinejad has written to the Supreme Leader about his escalating dispute with the Parliament.

Rafiee also writes for Rooz Online about a serious complaint against the Government and Ahmadinejad in Friday's open letter by the reformist Islamic Iran Participation Front to the head of Iran's judiciary, Sadegh Larijani.

The letter builds on the news that seven political prisoners, all senior memers of the IIPF and the Mojahedin of Islamic Revolution party, had filed complaints against “lawbreaking military officers during the tenth presidential election”, citing a leaked audio of a senior Revolutionary Guard commander setting out steps against the opposition before and after the election.

The IIPF wrote Larijani:

The widespread distribution of taped statements from Commander Moshfegh, a senior figure at the Sarallah base, removed the curtain from the electoral coup in the tenth presidential election and proved the truth of the green movement leaders’ claim that the election was engineered. This individual, who speaks frankly, ignorantly and with a drunkenness from power, about organizing the coup, clearly admits to actions that cannot be referred to as anything other than a coup in any school of political thought....

Now that it has been uncovered that the person who was introduced as the President reached that post through a coup (and not just fraud), lacking any kind of legal or Islamic legitimacy, it is your duty to forward the matter to the supreme court for investigation.