Iran: "The Military Will Stand with the Iranian People"? (with Audio)

UPDATE 1225 GMT: The prominent Iranian exile, Mohsen Sazegara, has declared in a video message that the claimed letter and audio will be significant in assuring people that Iranian military forces are with them.

UPDATE 0845 GMT: The claimed audio of the announcement of the eight regiments has now been posted.

The letter, on the reformist website Gooya, appeared last evening: "The Army is the Refuge of the People". This morning it is still causing excitement and uncertainty: is a section of the Iranian army and air force preparing to stand against the Government and "with the Iranian people" if the regime's violence continues?

Translation of the letter, purportedly signed by eight military units, from HomyLafayette:

In the name of pure God (NB Instead of the Arabic Allah, the word Yazdan is used. Yazdan is derived from the ancient Iranian language of Pahlavi. This may indicate that the author(s) of the statement are more patriotic than religious. It may also indicate that the author(s) want to target military personnel who are more patriotic than religious.)

The military is the refuge of the nation

In the years of the Sacred Defense (NB The Iran-Iraq War, 1980-1988) when, alongside our Revolutionary Guards brothers, we defended this land, we were in reality defending the honor and dignity and lives and possessions of the Iranian people. The country is precious because the Iranian nation is precious. The weapons of the Revolutionary Guards and the military must be employed in the service of this nation and the lives [of their servicemen] should be sacrificed for the people of Iran. In the days when, alongside our Revolutionary Guards brothers, we were giving our lives for this nation, we never imagined that a day would come when a group of Guardsmen, contrary to the wishes of the vast majority of the true and devoted personnel of the Revolutionary Guards, would use the might of their weapons against this nation.

The military considers itself the refuge of the nation and has never submitted to the demands of politicians to oppress the people. It has remained faithful to its vow to not interfere in politics, but it cannot remain silent while its countrymen are persecuted and violated. For this reason, to those individuals who have been imposed on the Revolutionary Guards and who are engaged in aggression and tyranny against the lives and dignity and honor of the Iranian people and who, more than anyone, have betrayed the blood of the martyrs of our country's armed forces, whether it be the Revolutionary Guards or the military, we issue a serious warning that if they do not change course, they will be faced with the reaction of the military's selfless men. The military is the refuge of the people, and it will defend, to its last drop of blood, the peaceful people of Iran against any aggressor.

[signed]
- A group of pilots and personnel of the aviation division of the Islamic Republic of Iran Army (Havanirooz)
- A group of commanders and personnel of the 33rd artillery division of Isfahan
- A group of pilots and servicemen of the Islamic Republic of Iran Air Force (Nahaja)
- The Shahid Sattari University of the the Islamic Republic of Iran Air Force (Nahaja)
- A group of the personnel of the command staff of the Islamic Republic of Iran Air Force (Nahaja)
- A group of the personnel of the support training center of the Islamic Republic of Iran Army
- A group of the professors and officials of the Imam Ali University for officers
- A group of the personnel and officials of the command center of the military

EA sources (and our readers, who picked up on the story several hours ago) have noted that 36 military generals 24 military officers were reportedly arrested in July for planning to attend Hashemi Rafsanjani's Friday Prayer speech in full military uniform, showing solidarity with demonstrators.

None of the regiments is Revolutionary Guard, and this morning the question is large: how much support do these eight regiments have in the rest of the Army and Air Force?

Iran's Arrest of Majid Tavakoli: "Khamenei in Hejab/We Are All Majids"

The case of student leader Majid Tavakoli, arrested on 16 Azar, has now caught the attention of the international press, with a summary blog in The New York Times. It is also being used by activists not only to highlight the Green movement's political views but, using the catalyst of the authorities' display of Tavakoli dressed as a woman, to poke fun at the regime but to express mass support.

Gordab has produced a series of photographs featuring the Supreme Leader (example in inset box). Dressing in hijab has been converted in the video "We Are All Majids" into solidarity, defiance, and proclamation of "Azadi" (freedom):

Iran: The Arrest of Majid Tavakoli “His 16 Azar Speech on Video”
Iran’s 16 Azar: The Arrest of Majid Tavakoli

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xNgN1rbXjLc[/youtube]

The Latest from Iran (10 December): Reading the Chessboard

2015 GMT: Josh Shahryar has posted an overview with new data on the 16 Azar marches.

1930 GMT: Back from the Iran conference in Durham to find a write-up in The New York Times ( on the Internet attention to the case of Majid Tavakoli, the student leader arrested in the 16 Azar (7 December) demonstrations. It's a good piece on an important matter of Iranian "justice" and dissent, quoting Twitter-prominent activists/bloggers "madyar" and "omidhabibnia".

One correction, though. The article kindly cites me for posting Tavakoli's last entry on Facebook before he was detained. All the credit should go to Setareh Sabety, who brought the piece to Enduring America.

NEW Breaking News: Khamenei Wins 2009 “Dictator of Year”
Iran Analysis: Are Rafsanjani and National Unity Plan “Spent Forces"?
Iran: Latest Updates On Demonstrations
New Videos – Protests Continue at Tehran Universities on 18 Azar
Iran Exclusive: Clerics and Rafsanjani Plan The “Third Way” of Unity

1645 GMT: Propaganda of the Day. Javan, the newspaper of the Revolutionary Guard, says Mehdi Karroubi sent a letter to former President Mohammad Khatami declaring, "You are not part of the movement and have been useless for reformists."

Nice try, gentlemen.

1235 GMT: Rumour of Day. Following yesterday's rumour that plans had been made to fly the Supreme Leader to Russia if life became too difficult for him in Iran, this claim races our way: "Jamaran (the area in northern Iran where Imam Khomeini lived) is being fortified to defend the Supreme Leader against mutiny and provide safe escape in case of ambush"

1215 GMT: The Economic Battle. It is being reported that the Guardian Council, finding the amendments of President Ahmadinejad's subsidy reform bill unacceptable, has returned the legislation to the Parliament.

1015 GMT: An EA reader points us to yet another regime attack on Hashemi Rafsanjani, this time from Minister of Intelligence Moslehi in Qom. The reader summarises, "It is an indication that the risk of Rasfanjani turning into Trotsky is still real."

0905 GMT: What Does This Iran-Syria Meeting Mean? Syrian President Bashar al-Assad and Iranian Defense Minister Ahmad Vahidi met in Damascus yesterday to discuss bilateral defense relations.

Ritual statements followed the discussion. Al-Assad said the development of defense ties between the two countries could “contribute significantly to regional security and stability”. Vahidi said Iranian-Syrian defense ties could “play a positive role in establishing peace in the region”.

Behind the rhetoric is a political story to be explored. Vahidi's meeting followed a trip to Syria last week by the head of Iran's Supreme National Security Council, Saeed Jalili, which was marred by a bus explosion and rumours of strains between Iran and Syria.

0855 GMT: Green Humour Highlight. Tehran City Council member Ma’soumeh Ebtekar, celebrating 16 Azar, gave a green chocolate to the sister of the President, Parvin Ahmadinejad, and said, "Eat it so that you become Green too."

Apparently Parvin Ahmadinejad refused to eat the chocolate .

0820 GMT: A Not-So-Incidental Note on Rafsanjani. As we continue to assess whether Hashemi Rafsanjani still has political influence, the regime maintains the pressure on his family.

A group of pro-Ahmadinejad Tehran University students have issued a statement condemning Faezeh Hashemi, Rafsanjani's daughter, for taking part in the 16 Azar protests on the campus, claiming that Hashemi is not a student of this university. They have asked Iran's judiciary to take action against her.

Fars News is also playing up the claim by a member of Parliament, Zohreh Elahian, of "very strong evidence" that Rafsanjani's son, Mehdi Hashemi, had an important role in leading post-election protests and thus Judiciary has to take action against him. She also asserted that 120 MPs have written a letter to the head of Itran's judiciary, Sadegh Larijani, asking him to put the leaders of post-election protests, such as Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi, on trial.

0810 GMT: I'm just catching up after being on the road to London and now to northeast England. Still have to go through all the comments on yesterday's post on clerics, Hashemi Rafsanjani, and the National Unity Plan but the discussion has already led me to re-evaluate the political dynamics in a morning analysis, "Are Rafsanjani and the National Unity Plan 'Spent Forces'"?

Meanwhile, protest is far from a spent force, although the centres of demonstrations were limited to Tehran and Sharif Universities yesterday. Inevitably, there would be a need to draw breath after Monday's 16 Azar protests. The question may now move to what is planned for the celebrations of Moharram, which beginning in just over a week. So far, no sign of specific plans for protest.

Iran Analysis: Are Rafsanjani and National Unity Plan "Spent Forces"?

Many thanks to readers and EA colleagues who gave valuable feedback and criticism on yesterday's analysis of the meetings between clerics and Hashemi Rafsanjani discussing moves for a National Unity Plan manoeuvring between the Ahmadinejad Government and the Green opposition.

A basic but, I think, important start to a reply: there is a big difference between questioning whether meetings took place and questioning whether those meetings will be effective.

Iran Exclusive: Clerics and Rafsanjani Plan The “Third Way” of Unity
The Latest from Iran (10 December): Reading the Chessboard

Almost all the reaction has focused on that second question. Some readers noted, quite rightly, that Nasser Makarem-Shirazi is the only Ayatollah who has gone public, and then in general terms regarding "unity" rather than in reference to the meetings. That's a fair point, even though we have information that other senior clerics have been involved in the discussions.

Some readers have questioned whether any Plan can get the approval of the Supreme Leader or, alternatively, the Revolutionary Guard.

Again, that is a necessary challenge, but any Plan is likely to be a tactical move against the authority of the President rather than a strategic approach for re-alignment or major change in the Iranian system. The question then becomes not whether Ayatollah Khamenei will defy any proposal revising velayat-e-faqih but whether he will side with the "third way" against Mahmoud Ahmadinejad. (I agree that, if the Revolutionary Guard rather than the Supreme Leader are in charge that even this is problematic, but I don't start from that assumption at this point.)

Note: there is a related issue here as to whether the Supreme Leader is in an unshakeable position where he can wield a veto without any repercussions on his position. So far, I think that is true, but there have been rumblings during this crisis aimed at Khamenei's undisputed authority. While these seemed to have been quelled, a firm No No No by the Supreme Leader to a Plan which has wide support could risk a backlash such as that against his 19 June speech trying to close off the Presidential election.

Perhaps the most significant criticism, however, is that neither the clerics nor Rafsanjani now have that much influence. As one EA colleague put it bluntly yesterday, Grand Ayatollah Makarem-Shirazi is a "spent force" and Rafsanjani "no longer has substantial power".

That, to me, is a telling statement. Throughout this crisis, one of the recurrent assumptions has been that Rafsanjani --- the master political operator, "the Shark" --- could play a decisive role in this conflict. That assumption underlay the excitement around his mid-July Friday Prayer speech and the disappointment over his non-appearance at prayers in August (and since) and the weak statement of the Assembly of Experts under his leadership.

In September, however, protesters were chanting on Qods Day, "Hashemi, where are you?". The possibility arose that they were chanting this not because they needed Rafsanjani but because they now felt they could get along without him.

In October we carried the news, offered by Habibollah Asgharoladi, that Rafsanjani had taken the National Unity Plan to the Supreme Leader. Since nothing more was heard, that approach was probably rebuffed.

So, to me, it is quite likely that Rafsanjani has tried to re-establish not only the Plan but his own place in Iranian politics with the recent meetings. Arguing that the Plan is likely to go nowhere implies that Rafsanjani, amidst the continued threats to his family and his own retreat from public apprearances since August, is likely to go nowhere. He is now an isolated as well as a spent force.

But is that the case? An EA source reports that Asgharoladi, in addition to his recent meeting with Rafsanjani, also saw the President. He criticised Ahmadinejad for his weak relationships with the senior clerics and Rafsanjani and for his support of the controversial former 1st Vice President and current Chief of Staff Esfandiar Rahim-Mashai.

An EA colleague cautions that Asgharoladi and his party are now marginal political actors, but the Deputy Speaker of Parliament Mohammad Reza Bahonar renewed his attack on Ahmadinejad yesterday. He criticised Ahmadinejad for the way the President has dealt with and treated the parliament, and he also derided the interference of the Revolutionary Guard in politics and the economy. It may be far from incidental that Bahonar had been a supporter of the National Unity Plan earlier in the autumn.

An EA colleague may have gotten to the heart of the matter and any "Third Way": "The one element that could tip the balance, as said in the past, would be the Larijani brothers swaying towards the Rafs camp. That has hasn't happened yet."

Yet. Ali Larijani, as Speaker of Parliament, could be a catalytic force given the hostility to Ahmadinejad amongst key Parliamentary members. His brother Sadegh, head of Iran's judiciary, may also have a role: yesterday, the newspaper Jomhoori Islami --- owned by Masih Mohajeri, who accompanied Rafsanjani to the Mashhad meetings last week --- asked Sadegh Larijani, "Why don’t you take action against Ahmadinejad and his friends who corrupt and play with people's religious beliefs?"

After 24 hours of reflection, the easy decision is to stand by the exclusive we published yesterday: at least in the eyes of those who met last week --- clerics, Asgharoladi, and Rafsanjani --- the National Unity Plan is not a "spent force".

The tougher analysis is: what next? Given the caveats that readers put yesterday, it is time to put away any thought of Rafsanjani --- for all his past prowess --- being the Shark who changes the political waters. More big fish are needed.

But will they surface?

The Latest from Iran (9 December): Intrigues and Unity

1345 GMT: No Thanks on Nukes. Looks like Tehran will maintain a tough posture on talks on uranium enrichment. On Monday, President Obama and Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan discussed the continuing Turkish effort to broker a third-party enrichment deal, but today the Iranian Foreignj Ministry spokesman said No, Thank You: "Turkey wants to play a role in solving the nuclear issue ... But we don't think our transparent views needed to be interpreted by other countries."

1330 GMT:  Peykeiran is reporting that several hundred students are protesting at Tehran University. The demonstration is occurring despite a warning from universities' authorities that any protesters would be "dealt with".

1200 GMT: The Tehran prosecutor's office says 86 of the 204 arrested on 16 Azar have been released.

1015 GMT: Complementing our own discussion of the significance of 16 Azar, Nazenin Ansari writes on OpenDemocracy about "Iran's Pre-Revolutionary Rupture": "The continuing, defiant protest-wave in Iran accentuates the ferocious crisis of legitimacy at the regime’s heart. The epic events of 2009 are at a historic turning-point." (hat-tip to an EA reader for bringing this to our attention)

0920 GMT: Students, Don't Even Think About It. Fars News reports that Tehran University authorities have declared that any student gathering today is "illegal" and "will be dealt with".

0915 GMT: Rumour of Day - Khamenei Disappears to "Secret Place". Israel National News thinks it has an exclusive from "an activist in the global Iranian pro-democracy movement":

I am told that Khamenei was taken to a secret place to monitor the situation and perhaps for his safety, and a helicopter was ready with a pilot in it to perhaps fly him out to Russia if the situation got out of hand. I am also told that prominent clergy went to meet with him hoping to force him to show leniency

How can we dispute such an iron-clad story?

Iran: A Discussion on “Engagement” and The State of the Regime (Sadjadpour and Lucas)
Iran Exclusive: Clerics and Rafsanjani Plan The “Third Way” of Unity
Iran: It Isn’t Over – The Protests of 17 Azar (8 December)
Iran 16 Azar Analysis: “Something is Happening”
Iran Special: Putting 16 Azar In Context
Latest Iran Video: The Marches of 16 Azar – 4rd Set (8 December)
Latest Iran Video: The Marches of 16 Azar – 3rd Set (7 December)
Iran’s 16 Azar: The Arrest of Majid Tavakoli
Latest Iran Video: The Marches of 16 Azar – 2nd Set (7 December)
Latest Iran Video: The Marches of 16 Azar (7 December)
The Latest from Iran (8 December): The Half-Full Victory?

0910 GMT: Karroubi on Students and Government Violence. Mehdi Karroubi's Tagheer website carries an interview with the cleric in which he describes university students as the “thermometer“ of society and advises security forces to “refrain from getting entangled with the people, the students, and the valuable forces of society". and get caught up in undesirable movements.” He emphasised that the political disputes within the country are “grave” and there is a “serious solution” for them.

Karroubi also criticized President Ahmadinejad’s reported remarks that there was that the US is trying to block the return of the 12th Imam of Shi'a Islam. This has tainted the “reputation of the system and the clergy”; the world should not regard Ahmadinejad as a representative of the Iranian nation but as "merely the head of the government".

0835 GMT: Forget the Demonstrations, Remember the Nukes. In relation to our entry today on the US approach to Tehran, here's a flashback from Monday on President Obama's meeting with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan (which Ali Yenidunya will be analysing in a separate blog):

Mr. Obama said after a White House meeting with Mr. Erdogan that he had emphasized the importance of resolving Iran’s nuclear capacity “in a way that allows Iran to pursue peaceful nuclear energy, but provides assurances that it will abide by international rules and norms.”

“I believe that Turkey can be an important player in trying to move Iran in that direction,” Mr. Obama said.

Here are some words that never arose in relation to the Obama-Erdogan meeting: "16 Azar", "legitimacy", "protests".

0815 GMT: We've used this morning to set up an exclusive story that we think has great political significance. Thanks to an EA correspondent with contacts in Iran, we've put together the discussions of senior clerics and Hashemi Rafsanjani to revive a National Unity Plan, both as a challenge to the current Government and as an alternative to the Green opposition.

We also have a discussion, sparked by Karim Sadjadpour's interview with Middle East Progress, linking the current state of the regime with consideration of US "engagement" with Iran. And we have an update on the arrest of student leader Majid Tavakoli on 16 Azar.