Thursday
Nov192009
Iran: What Happened on Election Night? The Ghalam News Editor's Account
Thursday, November 19, 2009 at 16:26
The Latest in Iran (19 November): It’s the Nukes Today
Receive our latest updates by email or RSS SUBSCRIBE TO OUR FEED
Buy Us A Cup of Coffee? Help Enduring America Expand Its Coverage and Analysis
Abdofazl Fateh was the editor of Ghalam News, a publication close to Mir Hossein Mousavi before it was shut down by the Iranian Government. His account of what happened on the night of the Presidential election, 12 June, has re-surfaced.
Alongside the account of Mousavi advisor Alireza Beheshti, which we published on 25 August, Fateh's recollection puts forth the story of an opposition that feared manipulation of the results. Indeed, that fear prompted one of the key moves of the crisis, Mousavi's decision to hold a press conference before the votes were announced. The subsequent decision to write a letter to the Supreme Leader about the concerns brought this response from the head of Ayatollah Khamenei's security, Mr Vahid: "From his words I sensed that I must consider the election over. He said that he had sent a reminder to the Interior Ministry about the way they plan to announce the results, but he said that Mr. Ahmadinejad would win by a big margin."
Thanks to Pedestrian for the translation:
Thursday morning [11 June] we had consecutive meetings with Mr. Mousavi. The main topic of discussion was the provisions for election day. Numerous reports had reached people in the campaign which made us really worried about the election process. Supervising the ballot boxes was of serious concern to us.
Mir Hossein Mousavi chose a number of friends to follow up on these issues in parallel. One problem was that the text messaging service had been completely shut down by the ministry.
It was planned that Mousavi would vote in one of the mosques in the south of Tehran. This mosque was called the grand Jameh mosque in Rey [an old city in the south of Tehran]. Around 11 p.m. on Thursday, the time and place of Mousavi’s voting was put up on the Ghalam’s website [Mousavi's main webiste].
When I went to that mosque on Friday morning, a large group of reporters were there. Mr. Mousavi voted alongside Mrs. Rahnavard and went up to the podium of the mosque to give a talk for a very short time. He was saying that we will stay up tonight when the microphone was shut off.
We returned to the campaign headquarters right away. Mousavi was following the news. Reports that came from various election centers one after another indicated that the turnout was outstanding. Most of the reports pointed to a greater turnout for Mousavi.
It was only a few hours into voting day that pro-Government outlets and websites reported that Ahmadinejad had won. But reports indicated that we would be winning by a big margin.
Everyone was filled with an indescribable sense of happiness. A report was read by the Voter Protection Office. Many of the election centers were reporting very, very slow lines, the shortage of ballots, and various obstacles faced by voters. But, the combination of announced results we were getting indicated that Mousavi was well ahead.
Mousavi was continuously calling the heads of Parliament and judiciary, the leader’s office, and the Supreme Administrative Court to tell them about the problems and obstacles voters were facing.
Complaints were increasing minute by minute. In many voting centers, the ballots were finished. But nothing was done about it. We all came to the conclusion that this was a planned move on the part of the organizers of the election. It was apparent that they had no desire to get extra ballots to the centers, or to speed up the process or to extend voting hours. Reports told us that some voting centers had closed as early as 4 p.m. Even though hour by hour voting was to be extended to 10 p.m. many voting centers were closed before then, and even some people who had stood for hours in line did not get to vote.
Around 4 in the afternoon, someone called Mir Hossein Mousavi and told him that some have reached the decision to announced a 19 [million] vs. 14 [million] win for Ahmadinejad. Mousavi called the officials to let them know.
Around 6 p.m. in the afternoon, Mousavi wrote a letter to the Leader asking him to intervene and correct the voting irregularities we were continuously hearing.
Around 10 p.m. we heard some news that some are going to announce the end of the election with a win for Ahmadinejad. This is when counting votes had not started yet across the country.
Mousavi had a press conference and gave a warning regarding the counting process and mentioned some of the irregularities that had been reported.
Around 11 p.m. Mousavi wrote a confidential letter to the Leader, I transferred the letter to the Leader’s home/office myself and gave it to Mr. Vahid. We spoke for a few minutes and from his words I sensed that I must consider the election over. He said that he had sent a reminder to the interior ministry about the way they plan to announce the results, but he said that Mr. Ahmadinejad would win by a big margin. I told him that from all reports, eyewitness accounts, data and all logical assessment, it was just the opposite of what he was claiming.
After handing the letter, I came back to Mousavi. All our friends were there. Mousavi told the story to every single person and sought their advice. Everyone was dumbstruck. Nobody believed this result. And no report of such an outcome was sent to us by the officers overlooking the election centers [across the country]. After talking to everyone, Mousavi said: “the elections are people’s rights. I can’t give up people’s rights. I’m going to see this through and until this lie is cleared up, I will share the accounts of it with the people.”
The newspaper had been ordered not to headline anything that would predict the results. The Green Word [Mousavi's paper] had such a headline ready and was not permitted to run it. But, reports indicated that Iran and Kayhan newspapers were going to run a headline announcing Ahmadinejad’s victory [note, at this point, the final results had not yet been announced]. IRNA and Fars had already declared Ahmadinejad the winner.
Mousavi left the meeting at around 2 in the morning. We were all talking to one another and everybody was trying to come up with a solution but the results announced by the interior ministry were so great that it was obvious they were leaving no room for argument or protest.
Around 4 in the morning I heard that there had been disperse confrontations in the campaign headquarters and tear gas had been thrown [the headquarters were later raided].
Near the early hours of the morning, there were some in the street honking their horns, happy with victory.
I speak to Hamid Rasaee. Fourth months ago he’d said that Ahmadinejad would win 23 million votes and that he would surpass the 22 million votes for President Khatami in 1997. He’d said that Mousavi would have around 10 million votes. I wasn’t as smart as he was, I congratulated him on his prediction.
In the morning, we met up again and spoke among ourselves. Then we went to see Mousavi. He was sitting there, calm and collected as always. He read his statement for us.
The phone is constantly ringing. Everybody is startled, some are crying, some are screaming. Some are depressed, others worried. When I look at Mousavi, I too am ashamed and I can’t help but cry. I seek refuge in the presence of the lord and hope that he will watch over you. Alas! The diary had to end this way …
Receive our latest updates by email or RSS SUBSCRIBE TO OUR FEED
Buy Us A Cup of Coffee? Help Enduring America Expand Its Coverage and Analysis
Abdofazl Fateh was the editor of Ghalam News, a publication close to Mir Hossein Mousavi before it was shut down by the Iranian Government. His account of what happened on the night of the Presidential election, 12 June, has re-surfaced.Alongside the account of Mousavi advisor Alireza Beheshti, which we published on 25 August, Fateh's recollection puts forth the story of an opposition that feared manipulation of the results. Indeed, that fear prompted one of the key moves of the crisis, Mousavi's decision to hold a press conference before the votes were announced. The subsequent decision to write a letter to the Supreme Leader about the concerns brought this response from the head of Ayatollah Khamenei's security, Mr Vahid: "From his words I sensed that I must consider the election over. He said that he had sent a reminder to the Interior Ministry about the way they plan to announce the results, but he said that Mr. Ahmadinejad would win by a big margin."
Thanks to Pedestrian for the translation:
Thursday morning [11 June] we had consecutive meetings with Mr. Mousavi. The main topic of discussion was the provisions for election day. Numerous reports had reached people in the campaign which made us really worried about the election process. Supervising the ballot boxes was of serious concern to us.
Mir Hossein Mousavi chose a number of friends to follow up on these issues in parallel. One problem was that the text messaging service had been completely shut down by the ministry.
It was planned that Mousavi would vote in one of the mosques in the south of Tehran. This mosque was called the grand Jameh mosque in Rey [an old city in the south of Tehran]. Around 11 p.m. on Thursday, the time and place of Mousavi’s voting was put up on the Ghalam’s website [Mousavi's main webiste].
When I went to that mosque on Friday morning, a large group of reporters were there. Mr. Mousavi voted alongside Mrs. Rahnavard and went up to the podium of the mosque to give a talk for a very short time. He was saying that we will stay up tonight when the microphone was shut off.
We returned to the campaign headquarters right away. Mousavi was following the news. Reports that came from various election centers one after another indicated that the turnout was outstanding. Most of the reports pointed to a greater turnout for Mousavi.
It was only a few hours into voting day that pro-Government outlets and websites reported that Ahmadinejad had won. But reports indicated that we would be winning by a big margin.
Everyone was filled with an indescribable sense of happiness. A report was read by the Voter Protection Office. Many of the election centers were reporting very, very slow lines, the shortage of ballots, and various obstacles faced by voters. But, the combination of announced results we were getting indicated that Mousavi was well ahead.
Mousavi was continuously calling the heads of Parliament and judiciary, the leader’s office, and the Supreme Administrative Court to tell them about the problems and obstacles voters were facing.
Complaints were increasing minute by minute. In many voting centers, the ballots were finished. But nothing was done about it. We all came to the conclusion that this was a planned move on the part of the organizers of the election. It was apparent that they had no desire to get extra ballots to the centers, or to speed up the process or to extend voting hours. Reports told us that some voting centers had closed as early as 4 p.m. Even though hour by hour voting was to be extended to 10 p.m. many voting centers were closed before then, and even some people who had stood for hours in line did not get to vote.
Around 4 in the afternoon, someone called Mir Hossein Mousavi and told him that some have reached the decision to announced a 19 [million] vs. 14 [million] win for Ahmadinejad. Mousavi called the officials to let them know.
Around 6 p.m. in the afternoon, Mousavi wrote a letter to the Leader asking him to intervene and correct the voting irregularities we were continuously hearing.
Around 10 p.m. we heard some news that some are going to announce the end of the election with a win for Ahmadinejad. This is when counting votes had not started yet across the country.
Mousavi had a press conference and gave a warning regarding the counting process and mentioned some of the irregularities that had been reported.
Around 11 p.m. Mousavi wrote a confidential letter to the Leader, I transferred the letter to the Leader’s home/office myself and gave it to Mr. Vahid. We spoke for a few minutes and from his words I sensed that I must consider the election over. He said that he had sent a reminder to the interior ministry about the way they plan to announce the results, but he said that Mr. Ahmadinejad would win by a big margin. I told him that from all reports, eyewitness accounts, data and all logical assessment, it was just the opposite of what he was claiming.
After handing the letter, I came back to Mousavi. All our friends were there. Mousavi told the story to every single person and sought their advice. Everyone was dumbstruck. Nobody believed this result. And no report of such an outcome was sent to us by the officers overlooking the election centers [across the country]. After talking to everyone, Mousavi said: “the elections are people’s rights. I can’t give up people’s rights. I’m going to see this through and until this lie is cleared up, I will share the accounts of it with the people.”
The newspaper had been ordered not to headline anything that would predict the results. The Green Word [Mousavi's paper] had such a headline ready and was not permitted to run it. But, reports indicated that Iran and Kayhan newspapers were going to run a headline announcing Ahmadinejad’s victory [note, at this point, the final results had not yet been announced]. IRNA and Fars had already declared Ahmadinejad the winner.
Mousavi left the meeting at around 2 in the morning. We were all talking to one another and everybody was trying to come up with a solution but the results announced by the interior ministry were so great that it was obvious they were leaving no room for argument or protest.
Around 4 in the morning I heard that there had been disperse confrontations in the campaign headquarters and tear gas had been thrown [the headquarters were later raided].
Near the early hours of the morning, there were some in the street honking their horns, happy with victory.
I speak to Hamid Rasaee. Fourth months ago he’d said that Ahmadinejad would win 23 million votes and that he would surpass the 22 million votes for President Khatami in 1997. He’d said that Mousavi would have around 10 million votes. I wasn’t as smart as he was, I congratulated him on his prediction.
In the morning, we met up again and spoke among ourselves. Then we went to see Mousavi. He was sitting there, calm and collected as always. He read his statement for us.
The phone is constantly ringing. Everybody is startled, some are crying, some are screaming. Some are depressed, others worried. When I look at Mousavi, I too am ashamed and I can’t help but cry. I seek refuge in the presence of the lord and hope that he will watch over you. Alas! The diary had to end this way …