Iran: The Complete Translation of the Supreme Leader’s Friday Prayer AddressIran: Josh Shahryar's Snap Analysis of the Supreme Leader's SpeechIran: Questions on Prayer DayReceive our latest updates by email or RSS SUBSCRIBE TO OUR FEED Buy Us A Cup of Coffee? Help Enduring America Expand Its Coverage and Analysis
2200 GMT: We have received further information on both the Rah-e-Sabz and New York Times stories on the Khamenei order for the arrest of Mehdi Karroubi and on the Rafsanjani "retreat" because of military pressure.
The information indicates that one of Hashemi Rafsanjani's colleagues has confirmed the Karroubi arrest story to one of the best reporters covering Iran. We are therefore taking the story very seriously.
More to come in a special analysis on Saturday.
2120 GMT: An EA correspondent picks up the following from the
Rah-e-Sabz story on Rafsanjani's apparent retreat: "He went as far as to say that Karroubi's arrest warrant should not have been issued by Khamenei himself and that the presence of the IRGC [Revolutionary Guard] in the political sphere will make matters 'complicated'. Khamenei apparently reacted with a long silence to this remark."
2100 GMT: Rumour of the Day.
Rah-e-Sabz reports that an "informed source" claims that the Supreme Leader
has issued an order for the arrest of Mehdi Karroubi. Almost as significant is the claim, from the same report, that Hashemi Rafsanjani has told members of the Center for Strategic Research of the Expediency Council, about a meeting between himself and Ayatollah Khamenei: “I will back away from everything, they are not granting me permission to speak at the Friday prayers anymore.”
The New York Times, which picked up the story,
has added from "a person close to Mr. Rafsanjani" that "the order was issued at least two weeks ago".
1945 GMT: Journalist Mohammad Hasan Fallahizadeh, who had been on hunger strike in Evin Prison,
was released on Wednesday on medical grounds.
1520 GMT: The Karroubi Response. A "source close to Mehdi Karoubi"
has told Rooz Online's English-language website:
Mr. Karoubi was taken back over the closure of the committee because he believed that the two meetings that he had with judiciary officials on the subject were very constructive.If the committee continues its work with Mr. Karoubi, then many issues will come to light. New issues are surfacing with every passing day. They wish to cut Mr. Karoubi from the people.
That is a straightforward reaction, but the emerging question for us is whether Karroubi comes to the forefront to lead the protests on Qods Day next Friday. The source's comments were focused on the narrower question of the abuse investigation: "Mr. Karoubi shall continue his pursue of the cases of the victims of the post election atrocities....The issue is very clear: Crimes have taken place and the Islamic system is responsible to investigate them."
1515 GMT: More of the Hard Line. The Supreme Leader's address was not the only tough talk on Friday. The leader of prayers in Qom
has wondered why Mir Hossein Mousavi has not been arrested and called for the "voice" of the Green movement to be "strangled" on Qods Day.
1500 GMT: Back after an afternoon break. Radio Farda has posted a summary of the Karroubi letter to head of judiciary Sadegh Larijani (
English text in separate entry), emphasising Karroubi's declaration that
the Revolutionary Guard has hidden documentation of rapes of detainees.
1120 GMT:
Agence France Presse's take on the speech: Confrontation. They use this extract, "Those who draw swords against the regime will be confronted. Differences of views should not lead to conflicts....The policy of the regime is to work with the majority. But if opposition groups have ideas that are against the nation's security and the principles of the regime, they will be confronted."
1115 GMT: Irony of the Day (so far). I'm just checking in after a trip to Manchester --- thanks to Mike Dunn and Chris Emery for covering the Supreme Leader's speech.
Reading the updates, 0855 GMT stands out: "Supreme Leader recalls the memory of a modern Shia icon: Ayatollah Taleghani, a contemporary of Ayatollah Khomenei who died shortly after the Revolution."
Hmm, would that be the same Ayatollah Taleghani whose memorial service was initially blocked, for the first time in 30 years, by the regime earlier this week?
0935 GMT: And it's over. The Supreme Leader ends a hardline, but to some observers nervous, performance with a final warning against any Quds Day demonstrations. A full analysis will follow once we have collected our thoughts..
0930 GMT: Great Britain singled out for more than 200 years of experience of evil in Iran.
0925 GMT: Khamenei recalls another momentous in Iran's modern history. He is now recalling Iran's victory over the US in the 1998 soccer World Cup! "Iran's goal is a goal for us"!
0920 GMT: State TV showing crowds outside Friday Prayers singing 'Death to England'.
0910 GMT:
VIPs present - Larijani Ali and Sadegh Larijani, Rahim Safavi, Hassan Rowhani, Int. Minister Heydar Moslehi. President Ahmadinejad seated next to Mahmoud Hashemi Shahroudi, former judiciary chief.0906 GMT: Khamenei justifies the crack down..."All States, even European ones, react with force to violent threats. We accept criticism, but not threats."
0900 GMT: A nod to tolerance clearly setting up an attack on dissent. "Differences in opinion are valid and accepted within the framework of the system. The system will not react against anyone in this case; people who do not want to wreck the peace of the regime, and of society will not be dealt with."
0857 GMT: "There have been divisions throughout the revolution", some costly,. others not for the revolution, Khomeini dealt with them at all levels, people who were revolutionaries but that we could no longer work with." The Supreme Leader appears to be trying to reassert his leadership of the Revolution's legacy and the current political system.
0855 GMT: Supreme Leader starts the second sermon by recalling the memory of a modern Shia icon: Ayatollah Taleghani, a contemporary of Ayatollah Khomenei who died shortly after the Revolution.
0850 GMT: Khamenei has the whole crowd weeping: Suspicions that Ali Larijani's tears are less than convincing. Crowd is big, although they are yet to show the sorrounding streets.
0845 GMT: The SL is winding up the first sermon, the Quranic one, but building up to a possibly confronational second sermon: "Imam Ali said "after tollerance, Ali drew the sword"
0840 GMT: 'What would the Imam Ali do?' The Supreme Leader is drawing heavily on themese of 'spirituality' with particular emphasis on Imam's Ali's example.
0830 GMT: The Speech begins and the Supreme Leader warns of the "dangers" of the seperation of religion from politics. Politics becomes "immoral" in that case, just like in the "secular western".
0430 GMT: We've prepared for today's big events, the Supreme Leader's address at Friday prayers in Tehran, with
a quick preview of the issues at play both for the opposition and for the regime. And no doubt we'll be occupied today with covering and then deciphering the speech.
This should not, however, ignore another development. The Green movement has not folded in the face of the toughest strikes on its leadership since the days after the 12 June election. Mir Hossein Mousavi has responded, with his criticism of the Government and his upholding of the "Green Path of Hopse"; the impact of this, given the restrictions on Mousavi's communications, remains to be seen.
Perhaps even more important, however, the Mehdi Karroubi network has bounced back. The Etemade Melli party website (including Saham News) has revived, against the expectations of many. Today
Karroubi publishes his letter to the head of judiciary, Sadegh Larijani, on the investigation of the abuse of detainees. Karroubi's line is clear: the Ahmadinejad Government's raids and arrests this week were meant to stop this process, but this must not happen.
Which, of course, raises a vital question: after his recent reference to those "outside the law", does Larijani agree?
Wednesday, September 30, 2009 at 15:34 
After a relatively quiet Thursday, the curtain is raised today on what may or may not be (those who have been brave enough to predict have differed) a defining moment in the post-election crisis. The Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, will lead Friday prayers in Tehran.
It took 48 hours but, after the assertion of Presidential authority with the approval of the Ahmadinejad Cabinet and the cancellation of events such as the Qadr Night ceremony at the Khomeini shrine, the Green movement fought back yesterday.