The Latest from Iran (27 March): Rumours

2330 GMT: A Quick Note. We've taken the evening off to spend time with friends and unwind. We'll be back bright and early on Sunday.

Meanwhile, here's a new analysis for you: "Israel, Iran, and 'Existential Threat'".

1800 GMT: Public Funeral for Montazeri's Wife Blocked? Iranian officials have objected to a funeral procession for the wife of Grand Ayatollah Montazeri, who passed away today (see 1125 GMT), from the family house to the shrine of Masoumeh (the sister of Imam Reza, the eighth Imam of Shia) in Qom.

Ahmad Montazeri, the son of the Ayatollah, told BBC Persian that the officials limited the funeral ceremony to 150 metres from the burial site . The family objected, so the compromise is that the public can gather in the Masoumeh shrine where Grand Ayatollah Shobeyri-Zanjani will say the prayer.

The Latest from Iran (26 March): Break Time

1730 GMT: Temporarily Freed, Politically Active. Mostafa Tajzadeh, senior member of the Islamic Iran Participation Front and former Deputy Minister of Interior, continues to use his temporary release from prison to visit families of detainees and others who have been bailed but face long prison sentences. The last meeting is with key reformist thinker Saeed Hajarian, who was jailed for more than three months and put on trial after the June election.


1515 GMT: Academics and Political Prisoners. Students have sent an open letter to the head of Iran's judiciary, Sadegh Larijani, to protest the arrest of Abdollah Yousefzadegan, a law student at Allameh Tabatabai University and winner of the nationwide Olympiad of Literature. Yousefzadegan was detained on 15 March in Mashhad and has not yet been charged.

The letter condemns the harsh treatment of the academic elite and maintains that the arrest of Yousefzadegan “destroys the credibility of the judiciary and trust in the security institutions of the Islamic Republic".

1310 GMT: Rumour Denied. Mir Hossein Mousavi's website Kalemeh is denying the report, first circulated by Farda News, that Mousavi met Hashemi Rafsanjani on the first day of Nowruz.

1125 GMT: Rah-e-Sabz reports that the wife of Grand Ayatollah Montazeri passed away in Qom this morning. Her funeral will take place tomorrow 10:00 am local time.

Montazeri, the one-time successor to Ayatollah Khomeini, died in December.

1100 GMT: Nowruz Visits. Mir Hossein Mousavi and Zahra Rahnavard saw the family of Amir Aboutalebi, a Mousavi advisor who has been detained since January. Despite the efforts of Aboutalebi's family, he was not granted temporary release for Iranian New Year. Aboutalebi recently had his first phone call with his family after 45 days of detention.

A group of pro-Green Movement students of Elm-o-Sana’at University, where Aboutalebi's children study, also sent their sympathy to the family. Aboutalebi was a political prisoner of the Shah, losing an eye during his detention and was also pursued by the Mojahedin-e-Khalq (MKO) after the Revolution.

0950 GMT: Reformist Challenge. Rasoul Montakhab-nia, the deputy head of the Etemade Melli party, has declared that the Government "cannot speak with language of force to people." Montakhab-nia say that this new year should be a year of forgiveness(for protesters, and that responsible political figures should try to involve all Iranians in the "nezam" (system) and Revolution of the Islamic Republic.

0940 GMT: Subsidy Fightback. The President's supporters are hitting back at Parliament's criticism of his economic manoeuvres (see 0755 GMT). Former Minister of Health Alireza Marandi says that the duty of the Majlis is to support the Government, while Lotfollah Forouzandeh asks the Parliament to take the burden off the Government's shoulders and accept the subsidy cuts and spending proposals.

0935 GMT: Friday Prayer Round-Up. Rah-e-Sabz has the highlights of prayer addresses throughout the country. An EA correspondent gives the top prize to Hojatoleslam Kazem Sedighi in Tehran with "the keys  God offered to the Supreme Leader" to solve Iran's problems.  Runner-up is  Ali Hajizadeh from Tabriz, who has discovered a "Velvet Revolution" in Iraq.

0925 GMT: Rumour of Day (2). The Iranian blog Che Mishavad (What Happens) blog claims that the Revolutionary Guard is laundering money, including revenues from drug smuggling, in Bahrain and Kuwait. The money is then placed through Ali Jannati, the son of Ayatollah Ahmad Jannati, the head of the Guardian Council, into a Swiss bank.

0915 GMT: Rumour of Day.  Rah-e-Sabz claims that the Supreme Leader promised Hashemi Rafsanjani that most political prisoners would be freed. However, when the head of Iran's judiciary, Sadegh Larijani, tried to do so, the move was blocked by the "hard-line" Judge Abolqasem Salavati.

0755 GMT: The Subsidy Battle. Khabar Online keeps up the pressure on the President, featuring the claim of member of Parliament Hasan Qafouri Fard that Ahmadinejad is not authorised to call for a national referendum on his subsidy reduction and spending plans.

The Parliament approved an extra $20 billion in the Iranian budget from the subsidy cuts but has refused Ahmadinejad's $40 billion request.

0740 GMT: The relative quiet in Iran continues, as global attention focuses on the elections next door in Iraq. Press TV's top domestic headline is "Iran wins 3rd Sitting Volleyball World Championships".

There is a bit of a show for the first International Nowruz Celebrations in Tehran and Shiraz, as President Ahmadinejad tries to boost the image of international legitimacy. Iraqi President Jalal Talabani, Tajikistan's President Emomali Rahmon, and Turkmenistan's President Gurbanguly Berdimuhamedov are in Tehran for the two-day event, and Iranian state media reports that they will be joined by Afghan President Hamid Karzai and Turkey's Deputy Prime Minister Cemil Cicek.

A useful story from the Carnegie Council, which gets behind all the sanctions huffing-and-puffing to identify the key development, "U.S. Pressures Oil Companies to Leave Iran". This passage deserves attention and repetition:

Since the start of 2010, oil giant Royal Dutch Shell stated it would no longer sell gasoline to Iran, along with Glencore (Switzerland), Vitol (Switzerland), and Trafigura (Amsterdam). British Petroleum and Reliance (India) stopped selling to Iran in 2009. With this series of departures, Iran now imports its oil from only five sources: Total (France), Lukoil (Russia), Petronas (Malaysia), Independent Oil Group (Kuwait), and Chinese companies. [Lukoil declared just this week that it, too, would divest.]

Iran: Inside the Mind of the Interrogator

Rooz Online's interview with a purported interrogator of post-election detainees. If true, his statements are a revealing insight into the conceptions of those who support and serve the regime:

ROOZ: How were the individuals to be arrested selected and what was the arrest process?

INTERROGATOR:All the people who were arrested were influential in creating the turbulent atmosphere of the 10th Presidential election because of their history of activism. In effect, all the people who were arrested initially had a leadership role, either by making speeches, giving interviews, publishing articles, etc. Also, the country’s intelligence and security apparatus had information that some people were planning to use the election process as an excuse to create chaos and disturbance under the name of soft or color revolution, similar to what took place in several other countries.


* In general, one can say that prevention is a normal and ordinary process in all governments, for example we have prevention in the ministry of health, and prevention is also a serious issue in national security areas.

* There is a difference between those who were arrested in the first round and those that were detained subsequently. Those arrested in the first round had the role of provocation and guidance while the latter were merely the field activists. We believed that if we caught the first group, which was the planning and guide group, then the color revolution would not succeed in its goals. And this perception was correct to a certain point. We aimed at preventing focus and organization of the opposition.

* One characteristic of color revolutions is the presence of revolutionary agents inside the government….It is rare for a group to be both part of the government and oppose it by belonging to the outside opposition. In our case, these inside agents of the revolution were previously in the government and became the opposition after their exit. They had an additional goal, which was to say authoritarianism and dictatorship exists. Policy papers of the Iran Participation Front say that parts of the ruling establishment must be come democratic. This is criticism, not reform. In reality this is media charlatanism that is portrayed through lies.

* The confessions of detainees were not extracted under pressure. They use beautiful reasoning and their confession that there was no fraud [in the election] benefits the people and the regime.

* In either case, such people are either liked or hated by the public. If he is hated, whether he confesses or not becomes irrelevant, and in that case it is in the regime’s interest to arrest him. But if he is liked, then when he comes and says fraud was the basis of [his] operation, then this is in the regime’s interest, because these issues are very important for the grey layers of society because the most popular web blog in Iran belongs to him.

* [Reformist politician] Behzad Nabavi’s claim that the arrest warrants were issued on June 9 is a lie. The June 9 warrant was a general warrant issued by the judiciary to the security apparatus.

* I regard most of the arrests to have been right, because the detainees were somehow involved in the soft revolution through their speeches, accusations of dictatorship, etc. The Iranian judiciary was weak. Everyone who raises such issues must be prosecuted. If he can’t prove what he claims, then he must be punished according to law. Some other people should have been arrested too, but were not. So there must have been some prioritization about arrests based on their involvement in the soft revolution process. Members of Mosharekat [Islamic Iran Participation] Party are an example who were involved in an attempt to secularize the regime.

* The release of many people after February 11 is a wise decision as the events showed the world that the regime is in control of events. We also have Islamic mercy and thus give some leaves, and others may be pardoned, while still others must spend time behind bars.

Iran: Reading Mousavi & Karroubi "The Fight Will Continue" (Shahryar)

Josh Shahryar writes for EA:

After the protests on 11 February and a lull over the past month, the two most important opposition figures have spoken yet again to cement their commitment to the movement seeking to topple President Ahmadinejad. While the rhetoric is much the same and clear strategies or plans of action are non-existent in both their speeches, there are several important points which, on closer inspection, speak volumes about the maturing of the movement since its inception.

UPDATED Iran Document: Full Text of Mousavi Speech on “Patience and Perseverance” (15 March)
The Latest from Iran (18 March): Uranium Distractions

The first signal that the Green Movement is alive and well, perhaps going through a process of change, comes from Mir Hossein Mousavi's speech to the Islamic Iran Participation Front:

My feeling for the future is that this movement is irreversible. We will never go back to the position we were in one year ago. I'm very hopeful of the future. We have to transfer patience and hope to people. We have to welcome them to patience and endurance. We will insist on the objectives of the Green Movement until they come to fruition.

In the first part of his speech, Mousavi turns his attention to the reform movement. While he accepts that the movement has faced and continues to face serious challenges, he also declares that the movement will continue. This is a slap in the fact for a government that has pretty much exhausted every tactic in a dictator's book to silence an opposition seeking change. At the same time, it is a reminder to the opposition movement that this change takes years to come about and that giving up now is not an option.

In other words, this is a marathon; not a sprint. Hold your horses, regroup and live to fight another day.

Mousavi then turns his attention to outside observers. While the Iranian Government has been backed repeatedly by China and Russia, Mousavi wants a clear break from the current policy of rebuking the West.

We want to regulate our foreign relations based on national interests, instead of winning so many enemies and leaving not a single friend with every speech. We should not be so adventuristic. Independence is a benediction the Islamic revolution bestowed upon us and we should not lose it. We have some problems with the US and Europe, but we should set our relations based on our national interests, security, safeguarding territorial integrity and national development and growth. Our foreign policy should not be adventurist, nor should it create tensions. We don't have reliable friends to count on in difficult conditions.

In other words, the current policy of the Iranian government is flawed and when the Green Movement succeeds, it will seek to repair ties with the West. With this, Mousavi has put the ball in the West's court while, at the same time, circumventing the mention of China and Russia as friends of the people of Iran.

Finally, Mousavi charters a new course for the Green Movement. It is no longer feasible to just get the educated and urban class to follow the opposition. The movement must look beyond them to find more allies.

If the movement intends to race ahead, it has to spread among people. We have to explain to people that the only option to alleviate economic pressure, reduce soaring divorce and resolve many other problems is to return to the Constitution.

Under the present circumstances, we should not limit our interactions to the elite and we should reach out to other influential groups, including teachers and laborers. We have to explain the ongoing conditions to them in order to win more hearts and minds. We have to have our voice heard by all classes

In other words, if change is slow and time-consuming, what better way to use the duration than to win more allies by working steadily and changing minds among the less affluent classes? Mousavi seems to be alluding to the way Imam Khomeini operated more than three decades ago --- by making alliances and spreading the movement among the populace.

If Mousavi decided not to criticize the government as harshly as the opposition might have expected, Mehdi Karroubi, also speaking to the Islamic Iran Participation Front, took charge and made matters quite clear. He first took apart Ahmadinejad and Co. for criticizing the BBC and alleging that foreign media outlets were helping the Green Movement, asking asked why were there no criticisms against BBC when it was "assisting the Revolution". Karroubi reminded his detractors that Ayatollah Khomeini took advantage of all news agencies and media in his political struggles against the monarchy and no one in the Islamic Republic would accuse him of having foreign ties.

At the end of his speech, Karroubi said what many in the Green Movement were waiting to hear. In his harshest criticism of the system so far, Karroubi claimed that the Islamic Republic which the people voted for in the beginning of the Revolution "is not the Islamic Republic that we now have".

Both statements are more candid and bolder than those made by Karroubi and Mousavi earlier in the crisis. Perhaps the Green Movement is indeed moving into a different direction after 11 February.

The Latest from Iran (17 March): Celebration

2125 GMT: We Persist. The Committee of Human Rights Reporters, many of whose members have been detaineed, has issued a statement:

The Committee of Human Rights Reporters once again by maintaining the path that it has taken and by supporting other human rights organizations, emphasizes that it will continue its decisive activities in reporting human rights conditions on both national and international levels through collaborations with independent and credible international human rights organizations.

NEW Iran Labour Front: Minimum Wage, “Unprecedent Poverty and Hunger”, and Strikes
NEW Iran Analysis: What Does the Fire Festival Mean?
NEW Latest Iran Video: Two Views of the Fire Festival (16 March)
Iran Document: Mousavi Speech on “Patience and Resistance” (15 March)
Latest Iran Video: The Attack on Karroubi’s House (14 March)
Iran Breaking: Ban on Reformist Political Party
The Latest from Iran (16 March): Fire and Politics

2115 GMT: Karroubi's Big Line. Here's the stinger statement from Mehdi Karroubi as he addressed the (banned) Islamic Iran Participation Front: "Why is it that the justifications of the Shah for his actions were wrong but the very logic and content of his words coming from you is to be considered right?"


1945  GMT: Political Prisoner News. Documentary maker Mohammad Rasoulof, who was arrested in the raid on director Jafar Panahi's house, has been released. Panahi is the only person from the incident who remains in detention.

1915 GMT: Picture of the Day. Mohsen Mirdamadi, the head of the Islamic Iran Participation Front, on his release from detention:



1910 GMT: Economy Watch. Iran has cut the cheap petrol ration by 25% to 60 litres per vehicle per month from 21 March. Currently, each vehicle is allowed a quota of 80 litres of fuel at 10 cents a litre, with any amount needed on top of that priced at 40 cents.

Now is the move part of President Ahmadinejad's subsidies reduction plan or a response to tightening fuel supplies with the prospect of reduced imports? Or both?

1900 GMT: Labour News. We've posted an interview with Jafar Azim Zadeh, the head of the Free Assembly of Iranian Workers, about the minimum wage, inflation, and the prospect of "poverty and hunger" for Iran's labourers.

1745 GMT: Reformist Relay. Once again, prominent opposition figures are putting out a series of statements. There is Mir Hossein Mousavi's speech to the Islamic Iran Participation Front, Mehdi Karroubi's "Let Us Rally" statement (see 1600 GMT), and Mohammad Khatami's address to members of the Islamic associations of Tehran universities.

Khatami insisted that the government "does not have the right to defy the constitution" and declare that its opponents are "adversaries of the regime". He asked the Iranian judiciary, "How is it that baseless accusations against some people are pursued fiercely by the judiciary whilst deviant groups are free to insult and slander any Shiite leader they might dislike?"

Khatami emphasized that the establishment can resolve problems by releasing political prisoners and upholding liberties that are the people's legal right.

1600 GMT: Karroubi Watch. The Facebook site that supports Mir Hossein Mousavi is carrying a statement from Mehdi Karroubi, "Let Us Hold a Rally".

1345 GMT: Rafsanjani Watch. The reformist Parleman News declares "One Step Forward" for former President Hashemi Rafsanjani in his political manoeuvres.

1245 GMT: I'm Not Sure You Get It, Dude. At a news conference, Minister of Oil Masoud Mir Kazemi has warned that Tehran will blacklist companies which stop their gasoline exports to the country.

With respect, Mr Kazemi, I think the point here is not that you might blacklist them but that they are blacklisting you (since Iran imports 40 percent of its consumption of gasoline). As Khabar Online, which carries the report, notes, "It's not clear how Iranian government is to punish the companies which cut off gasoline delivery to the country."

1235 GMT: Another Death Sentence. Amidst chatter, some of it from the regime, about capital punishments, the International Committee for Human Rights in Iran claims a confirmed case. Abdolreza Ghanbari, accused of "mohareb" (war against God) for participation in Ashura protests, has been sentenced to death.

1230 GMT: We Will Not Be Silent (2). The wife of Mostafa Tajzadeh. former Deputy Minister of Interior and senior member of the Islamic Iran Participation Front, has declared that he "will talk to the people on a convenient occasion". Tajzadeh was released without bail for the Iranian New Year.

1210 GMT: We Will Not Be Silent (1). The Mojahedin of Islamic Revolution party has issued a statement: Ahmadinejad has erased freedom and taken the bread from people's tables.

1205 GMT: Etemaad To Re-Open (at a Cost)? Aftab News is reporting that the ban on Etemaad will be lifted after payment of a "bail" (we are confirming whether 100 billion or 100 million toman, which corresponds to either $100 million or $100,000), with the newspaper reappearing in the Iranian New Year.

1025 GMT: Happy New Year, "Rioters". Under the heading of not-very-surprising news, Press TV reports:

Sentences have been handed down to 86 detainees of Tehran's Western-led post-election unrests on charges that include taking part in illegal riots and disrupting public order....
According to the statement, the sentences were issued for charges such as "conspiring against national security, spreading propaganda against the establishment, membership in hostile and anti-Revolutionary groups, taking part in illegal gatherings, and disrupting public order."

0848 GMT: Rafsanjani Watch. A poor attempt at analysis, simplifying a complex politician, in Foreign Policy. The magazine headlines a piece by Genevieve Abdo, a front-line writer on Iranian politics, "Iran's most independent politician finally casts his lot with the hard-liners."

There's a huge difference between giving support to the Supreme Leader, which Rafsanjani has clearly set out in recent months, and giving support to the Government. Abdo's evidence for the latter consists of this: Rafsanjani and Ahmadinejad were both at a celebration on 4 March of the birthday of the Prophet Muhammad.

Hmm.... Might want to set this against the steady sniping at the Government from Rafsanjani allies like Hassan Rohani. And it might be useful to speak with someone in the opposition before telling readers:

The green movement is taking Rafsanjani's return to the fold as a setback. With his independent voice now subsumed into the hard-line camp, there is no doubt this development will lead him to curtail his recent criticism of Ahmadinejad and Khamenei.

(Normally I wouldn't put such a poor analysis in the updates. But Foreign Policy is a front-line website for the Washington networks, so assertions like these can be read by US officials and journalists as the "hot intelligence" on Iran.)

0844 GMT: Mousavi's New Year. Mir Hossein Mousavi has already set down a marker for "a year of patience and steadfastness" in his speech to the Islamic Iran Participation Front. Now he and his wife, Zahra Rahnavard, announce they are putting out a video message, addressed to the people of Iran, for the Nowruz (the Iranian New Year).

0840 GMT: Political Prisoner Watch. An activist reports that Saeed Nourmohammadi, a leading member of the Islamic Iran Participation Front, has been released on bail.

0830 GMT: We begin this morning with a look at last night's Chahrshanbeh Suri (Fire Festival) celebrations. There are two videos with different visions of the evening, and we have an analysis: "Sometimes a celebration should be considered first as a celebration....Sometimes a celebration should then be considered political."

The Latest from Iran (16 March): Fire and Politics

2100 GMT: Chahrshanbeh Suri. An activist reports a conversation with a relative in Gisha in Tehranm, who said basiji were roaming the streets on their bikes and tried to stop people celebrating. Told of a report that said nothing political had happened tonight, the relative answered, "In Iran everything is political."

2010 GMT: Political Prisoner Watch. More temporary releases --- Behzad Nabavi, a leader of the Mojahedin of Islamic Revolution Party serving a five-year term for "crimes against national security", and journalist and economist Saeed Laylaz have been freed until 4 April. Laylaz posted $500,000 bail.

NEW Iran Document: Mousavi Speech on “Patience and Resistance” (15 March)
NEW Latest Iran Video: The Attack on Karroubi’s House (14 March)
Iran Breaking: Ban on Reformist Political Party
Your Super-Special Iran Caption Contest
Iran: The Opposition’s Campaign in the US — Sequel With Revelations and A Lesson
The Latest from Iran (15 March): Breaking Human Rights

2000 GMT: Chahrshanbeh Suri Reza Sayah of CNN reports, via a Tehran witness, that police are spray painting passing cars that toss firecrackers out of windows. Basiji used tasers and batons to chase away 300 partiers near Mehr Park in Farmanieh.


1840 GMT: Justice. We had asked a couple of days what Tehran Prosecutor Abbas Jafari Doulatabadi was doing in Qom with marjas (senior clerics).

Here's one answer: Grand Ayatollah Safi Golpayegani told Doulatabadi to try the culprits of Kahrizak Prison's abuses as soon as possible, "so that the people feel the judiciary can act freely". Criticising advisors such as Presidential Chief of Staff Esfandiar Rahim-Mashai, Safi Golpayegani advised Doulatabadi to "treat the people kindly and fairly... [for] if Islamic principle is shattered, the whole system is gone".

1830 GMT: Larijani Pushing for Nuclear Deal? Looks like Speaker of Parliament Ali Larijani is putting out a signal that he wants the "West" to come back to the table on uranium enrichment talks:

Iran's parliament (Majlis) speaker Ali Larijani advises the West to pursue a diplomatic approach in resolving their differences with Tehran on the issue of its nuclear program.

Speaking at a press conference in Tehran Tuesday, Larijani reiterated that the US, France, Britain and Germany have sought to delay the supplying of fuel to Iran for Tehran's research reactor through "mischievous" acts.

"They eventually came to the understanding that Iran is only willing to act according to the [International Atomic] agency's framework; so they abandoned the 'carrot and stick' approach, only to resort to sanctions," he added.em>

1825 GMT: There is a lot of chatter about clashes in Tehran. We are holding off on reports pending confirmation. A rumour spread of a fire at the house of Mehdi Karroubi's son Hossein is false.

1819 GMT: Political Prisoner Watch. Saeed Jalalifar, a member of the Committee of Human Rights Reporters, has been released on $100,000 bail. Jalalifar, a student at Zanjan University, was arrested on 30 November.

Azar Mansouri of the Islamic Iran Participation Front has been released from prison for a period of twenty days.

1815 GMT: Unconfirmed reports of clashes in Karaj.

1800 GMT: Back from an extended academic break. Thanks to readers for updating on the events of Chahrshanbeh Suri.

CNN's Reza Sayah is reporting, from a witness, "Light traffic on major roads. Parties in side streets with music and dancing. Police patrol major roads and squares but allowing parties along side streets. No reports of clashes."

Another activist reports, "Aryashahr (in Tehran) is just like a war zone, sound of fireworks is constant and security forces have pulled out of the area for now."

1345 GMT: We have posted, courtesy of the Los Angeles Times, the English text of Mir Hossein Mousavi's speech to the Islamic Iran Participation Front on "a year of patience and resistance".

1325 GMT: An Arrest Within the Regime. The son of senior Revolutionary Guards commander Esmail Gha’ani has been arrested, according to Green Voices of Freedom. Ali Gha’ani is an electrical engineering student at the Islamic Azad University of Mashhad. GVF speculates that, as the younger Gha'ani has no experience of political activity, the arrest is due to his father’s criticism of Government action after the June election.

1310 GMT: Today's Cyber-Propaganda. Press TV offers the platform:

After a 30-member US-backed cyber network was dismantled in Iran, members of the Parliament (Majlis) have praised efforts to bust one of the main gangs and cyber networks in the country.

[Editor's note: Is it my imagination or did Press TV just rename the Islamic Revolution Guards Corps?]

"The joyful news about the arrest and dismantling of one of the biggest and main groups of cyber networks backed by the Central Intelligence Agency (CIA), which worked to gather information, once again disclosed another conspiracy against the Islamic Republic," said 220 parliamentarians in a letter to the Islamic Republic Guards Corps (IRGC).
1210 GMT: Iran's Threat to Britain (and Its Students). The Foreign Ministry has issued a warning this morning that it will be reducing its links with Britain, specifically by restricting the movement of Iranian students to the United Kingdom.

1200 GMT: The Mousavi Message. Two notes about Mir Hossein Mousavi's speech (see 0655 GMT), made to the Islamic Iran Participation Front, calling for "a year of patience and resistance".

First, note our revised translation, based on an EA correspondent, with "resistance" replacing "endurance". That is a much stronger message of opposition,

Second, Mousavi's timing and language is a blatant attempt to pre-empt the Supreme Leader, whose Nowruz (Iranian New Year) message will call for "a year of...."

Although it is the Karroubi statement that is getting more attention outside Iran today, Mousavi's message --- in connection with the banning of the IIPF --- may have more resonance inside the country.

1045 GMT: Karroubi Watch. Maybe it's the definition of "irony" or just a crafty campaign: only days after an opposition PR move by "a senior aide" to Mehdi Karroubi fell flat in the US, the Western media are rushing to feature the cleric. First it was Sunday's attack on his house, now it is Karroubi's statement (see 0645 GMT) denouncing the despotism of the Iranian Government.

0945 GMT: The IRGC Gets A Contact --- Correction. Yesterday we reported that the engineering firm connected with the Revolutionary Guards just received an $850,000 oil pipeline contract. A reader noted, "The Revolutionary Guard would never settle for such a paltry amount!"

He's right. It's $850 million.

0725 GMT: Winning the Compromise. The Parliament and President Ahmadinejad may have reached an immediate resolution of next year's budget, with Ahmadinejad getting $20 billion of the $40 billion he wanted from subsidy reductions, but the political battle continues. The pro-Larijani Khabar Online pronounces, "The Government Discreetly Withdraws from Executing Subsidy Plan".

0723 GMT: Production assistant Mehdi Pourmousavi, who was arrested in the raid of director Jafar Panahi's house, has been released. Panahi is still detained.

0720 GMT: Watching the Crackdown. Satirist Ebrahim Nabavi's latest --- "I arrest, therefore I am!"

0710 GMT: Endure (cont.). Ahmad Batebi's website posts a statement from Human Rights Activists in Iran on the regime's crackdown and accusations of "cyber-war".

0655 GMT: Endure. Rah-e-Sabz has a lengthy report of Mir Hossein Mousavi's speech to members of the banned Islamic Iran Participation Front. The takeaway line: "1389 (the forthcoming Iranian year) is the year of our patience and endurance".

0645 GMT: Karroubi Watch. We've posted the video of the attack on Mehdi Karroubi's house on Sunday.

The cleric is undaunted, however. In a meeting with students of his party, Etemade Melli, he emphasised that the elections were "unnatural" and that they confirmed "there will be no more real elections in Iran." Karroubi asserted, "This government doesn't rely on people's votes....The Islamic Republic has been struck by dictatorship, only her name remains.

0620 GMT: Today is Chahrshanbeh Suri, the Fire Festival on the eve of the Iranian New Year. It will be an occasion for street celebrations, though it is unclear whether these will take on a political tone. While there has been a great deal of chatter outside Iran about use of the occasion, there have been few signs that the movement within will seek a mass protest.

Perhaps more pertinent is whether the regime politicises the event through ill-considered attempts to condemn the festival. The Supreme Leader has already risked po-faced overreaction with his denunciation of a ceremony without religious roots or value.

Meanwhile, the big political event may be the banning of Iran's largest reformist political party, the Islamic Iran Participation Front. We began tracking the development yesterday afternoon and have posted a separate entry. Given the regime has declared that it has already overcome the post-election crisis, this seems a curious move. Why risk a provocation that further exposes the lack of political freedom in Iran and could bring open conflict?

More arrests to balance the regime's strategy of releasing detainees on bail if they keep their silence. Only Democracy For Iran has a summary of political prisoners in Babol in northern Iran. The head of Mir-Hossein Mousavi’s election campaign, Alireza Shahiri, and Ali Akbar Soroush, a university professor and member of the Islamic Iran participation Front, have been arrested.  Student activists Mohsen Barzegar, Iman Sadighi, and Mohammad Esmailzadeh have been moved to solitary confinement.